The one is poor writing skills, and the other
is poor vocabulary.
I would say both
English and Japanese.
In fact, I haven’t had a lot of chances to write such as this kind of blog, in order to my education and career that is engineering.
In terms of English, I focused on conversation and communication, so my
writing skills are actually poor.
When
you notice something bad grammar or you can’t understand what I am sating, I
appreciate that if you point out.
Do I
have too much problems? Oh, please,
don’t say that.
By the way, I would like to talk about myself.
I went to Vancouver, Canada after worked as a System
Engineer for 3 years.
I have stayed
there for 9 months, and then I could enter UCSD Extension Business Management
Program, Marketing emphasis, which was my first objective.
This program is for graduated student, and it
takes 9 months.
I have just started the
final quarter.
I was waiting the opportunity to go abroad, which is one of
my dreams. I actually had conflicts in my mind whether or not the decision is valuable.
Peter@College
Peter #1: "I think that I would have a lot of new experience
if I go abroad."
Peter #2: "Oh, wait. If I go abroad, I cannot get a job for a year. Most of my
friends are going to get a job. You must feel uncomfortable
with it."
Peter #1: "That is true, but if I work in Japan as soon as finish university,
I could not go abroad even as a vacation."
Peter #2: "Somehow I cannot enjoy without money. In addition, I don’t
want to say Good-bye to my friends. There is no guarantee
that I would make a lot of friends in other country."
Peter #1: "That is true, but…"
After that, I had decided to stay in Japan, and I got a job.
However, 3 years later, I argued it again.
Peter@System Engineer
Peter #1: "I really want to go abroad to have a brand new
experience in stead
of spending time for my job next decade."
of spending time for my job next decade."
Peter #2: "Are you kidding me? It’s going to be so hard to get a job in these
days!!! What is my strength that I have confidence?"
Peter #1: "I will find it! Life is a show time! One of my favorite songs said
that!"
Peter #2: "Come on, dude. I cannot see the future…
It is possible that the decision could make my life much worse."
Peter #1: "I do not want to regret! I am sure that my experience that
I learned in society works well. I believe that investment
for me is very important, especially before 30 years old!!!"
The argument was over.
I had headed to Canada with unfounded confidence.
文章能力の低さと語彙の少なさだ。
これは英語も日本語も両方である。
考えてみれば、理系の大学を出てSEとして会社に勤めていた私は、こういった文章を書く機会が皆無に等しかった。
英語においてもコミュニケーションに重点を置いて勉強してきた私にとって、ライティング能力は比較すると低いと思う。
さて、少し私についてお話させていただきたい。
私はSEとして日本で3年働いた後、カナダはバンクーバーに語学留学をした。
その後9ヶ月間の語学留学を経て、本来の目標であったUCSDのビジネスマネジメントコース、マーケティング専攻へ入学することができた。
本コースは、MBAでは無く3クオーター制の9ヶ月間の社会人向けのプログラムである。その最終クオーターが先日始まったところである。
大学時代から留学することが夢の1つであった私は、その機会を待っていた。しかし、なかなか決心することができず、下記のような葛藤が自身の中にあった。
@大学時代のPeter
Peter#1: “海外っておもしろそうだなぁ。日本では感じられない世界が広がっている
んだろうなぁ。”
んだろうなぁ。”
Peter#2: “でも留学したら1年間、就職延ばす事になるからみんなが稼いでるのに
自分はお金持ってなくて悔しい思いするって。”
自分はお金持ってなくて悔しい思いするって。”
Peter#1: “確かにそうだけど、社会に出たら海外旅行すら行くことが難しくなる
じゃん。”
じゃん。”
Peter#2: “お金稼がないことには海外旅行行ってもおもしろく無いって。
日本の友達と離れるのも寂しいじゃん。
海外で友達ができる保証も無いし。”
日本の友達と離れるのも寂しいじゃん。
海外で友達ができる保証も無いし。”
Peter #1: “それもそうだけど。。。”
このような流れで諦めてしまい、就職の道を選んだ。
そして3年の月日が流れ、もう一度考え直した。
@社会人3年目のPeter
Peter#1: “このまま何十年も働き続けて人生を終えて行くより、まだ20代の今、
海外に行っておもしろいことがしたい!”
海外に行っておもしろいことがしたい!”
Peter#2: “え?会社辞めるの?今辞めたら、次就職するの本当に大変だって!
不況だし、何か特別秀でてるものあったけ?”
不況だし、何か特別秀でてるものあったけ?”
Peter#1: “それを探しに行くんだよ!Life is a show time! そんな歌詞が
好きな曲にあった気がするし、挑戦しなきゃ!”
好きな曲にあった気がするし、挑戦しなきゃ!”
Peter#3: “オザケンきたーーーーーー”
Peter#2: “先がまったく見えないじゃん。
人生を台無しにする可能性もあるんだよ!もっとよく考えて!”
人生を台無しにする可能性もあるんだよ!もっとよく考えて!”
Peter#1: “ここで行かなければ後悔する!社会を経験したことで、さらに学ぶことも
多いと思うし、30代に入る前に新たな自分を探す!
自分への投資は惜しまない!”
多いと思うし、30代に入る前に新たな自分を探す!
自分への投資は惜しまない!”
そして日本に別れを告げ、根拠の無い自信と共にバンクーバーへ旅立った。
Peter Teppei
No comments:
Post a Comment